Ez û Ez Jiyana min a piştî mirinê
Özet“Min hertim wisa bawer dikir ku du jiyanên min hene. Wexta min fam kir ku yek tenê heye, ya duyemîn dest pê kir.
Min deqîqeyên xwe yên dawîn bi guhdarîkirina hilma xwe hejmartin: hertişt xweş bû.”
Hiner Saleem piştî “Vodka-Lemon” û gelek filmên din û romana pêşî “Tivinga Bavê Min” ku bi dehan zimanan hate wergerandin û dengekî baş da, vê carê jî bi romaneke nû li pêşberî me ye; “Ez û Ez, Jiyana min a piştî mirinê”.
Di “Ez û Ez” de nivîskar bi xweliya xwe re digere; berî bimre wasiyet dike ku laşê wî bê şewitandin û xweliya wî bibin welêt, bi ser qebra diya wî dabikin, lê hesabê mal û sûkê li hev nayê. Tiştên li vê dinyayê; biyanîtî, nîjadperestî, bêwelatî… dev ji xweliya wî jî bernadin. Di nav rêzên kitêbê de mirov geh xemgîn dibe, geh jî dibişire.
“Ez û Ez” pirseke esasî ye ji medeniyeta Rojava ku êdî ji xwe dûr dikeve, ber bi tunebûnê ve diçe.
Di vê kitêbê de tê beşekî ji xwe, ji çîroka xwe bibînî. Ev çîroka me hemûyan e.
Hiner Saleem
Ji fransî: Sevda Orak Reşitoğlu
ISBN:
19.5x13, 176 rûpel